Matériel

Dans les coulisses côté maison
Une linguettte démaquillante, un bonnet en laine, un crayon de maquillage noir, un miroir, un drap sombre et un poste de TV en carton pour Le PAYADEUR.
Deux ou trois grands par-dessus ou manteaux, 2 ou 3 valises pour les voyageurs.
Un journal, un chapeau, un sac à main pour SOPHIE.
Deux perruques blanches, une blonde avec deux grandes couettes, des fleurs en plastiques et une robe pour enfant pour HENRI, SOPHIE et leur PETITE-FILLE.
Une grande chemise blanche, une veste noire, un peigne pour HENRI.
Un livre pour HELENA.
Sur scène :
Côté jardin : Une table et deux chaises, des écriteaux recto/verso « hôpital psychiatrique »/ « gare de Budapest » et « JARDIN »/ « GHETTO ».
Côté cabine : Une table et une chaise éventuellement ce qui éviterait de déplacer le matériel sans arrêt.
Dans les coulisses côté cabine
Une casquette pour La MILITAIRE.
Un drap blanc pour le FANTOME.
Une veste noire, un portable pour PAUL.
Deux perruques brunes bouclées et du fil à ligoter pour les ARABES.
Deux ou trois grands manteaux et deux ou trois valises pour les voyageurs.
Une perruque rousse et mini-jupe pour la CLIENTE.
Un chapeau du KKK, un micro, du sparadrap et le masque d´Helena pour le GUICHETIER.
Une blouse blanche et une seringue pour l´infirmier.
Des couteaux pour PAUL et HENRI.
Une robe rouge et une autre robe pour les HONGROISES (dont Helena) et un masque.
Une robe de nuit, un chapeau et un sac à main pour SOPHIE.